Is this construction, verb + subject + modal embedded in an adverbial clause an archaism, obsolete? What is its origin. Is it like “now I lay me down to sleep” or “look me in the eye”, frozen expressions containing earlier grammatical devices now gone or moribund?