Oct. 17 Lesson 56 The Story

Feel free, as always, to correct the French.

Un etudiant habitait a l’universite ou il etudiait l’informatique. L’universite se trouvait aux Etats-Unis et l’etudiant s’appelait Frank. Son camarade de chamber s’appelait Pierre et il etait francais. Pierre suivait les cours de la biologie parce qu’il voulait etre medecin.

Les deux travaillaient a un restaurant ou Frnak etait le chef et Pierre etait l’hote. Pierre avait un visage pas mal. Les jeunes filles l’aimaient mais Frank etait laid. Les jeunes filles couraient ou le voyait. Ca etait un probleme pour Frank.

Mais la nuit les deux allaient a la plage. et mangeaient les crevettes. A l’universite il y avait un jardin. Les fleurs, l’herbe, les feuilles qui se trouvaient sur la terre et tout ca etait comme une peinture. Au jardin il y avait une jeune fille qui vendait les croissants. Chaque nuit Frank et Pierre allaient au jardin pour s’amuser et ils retrouvaient la jeune vendeuse. Frank la connaissait davantage que Pierre. La vendeuse vendait lui beaucoup de croissants et aimait Frank davantage que Pierre parce que Pierre etait francais et Frank etait americain.

Elle vendait aussi les tranches de pain. Frank a trouve que la jeune fille ne pourrait pas ni lire ni ecrire. Il l’enseignait et ils s’aimaient beaucoup. Les deux s’embrassaient beaucoup et voulaient se marier. Les deux epoux, Frank le mari et la jeune fille la femme.

Pierre a donne un cri, “Formidable!” Il a achete un ordinateur et l’a donne a Frank. Il y a ete une noce avec un concert et Pierre etait le chanteur. Il chantait bien et a chante bien a la noce.

One Comment

  1. Pat Barrett says:

    I see mistakes, like voyait for voyaient and, horror of horrors, influence from English: il y a ete instead of il y a eu. OTOH it is not so easy to construct a story of some interest to a 16 y.o. girl using a limited set of words, “staying in bounds” as tprs puts it.

Leave a Reply to Pat Barrett Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *